Acerca del Foro

El I Foro FIT LatAm de Traducción, Terminología

e Interpretación «Integración y Diversidad» reúne,

por primera vez desde su creación,

a las asociaciones del Centro Regional América Latina de la FIT en una jornada única

de capacitación profesional,

con presentaciones a cargo de importantes ponentes y moderadores/as de toda la región.

Un evento con inscripción exclusiva y gratuita

para integrantes de las asociaciones miembro

de FIT LatAm, que permitirá un intercambio

de conocimientos que pondrá de relieve

la integración de la región y la diversidad

de contenidos, temas y perspectivas.

¡Te esperamos!

Más información

Ponencias

El evento se dividirá en dos bloques: dos charlas a la mañana

y tres charlas a la tarde con las pausas respectivas.

Bloque de la mañana

«Acciones de inclusión y accesibilidad

desde una asociación profesional argentina

de traductores e intérpretes».

Mariel Figueroa y Leonardo Federico Simcic

AATI-Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes.

«La Terminología como asignatura: una manera

de prestar servicios terminológicos a la comunidad. Caso Escuela de Idiomas Modernos de la Universidad Central de Venezuela (UCV)».

Tatiana Lugo

CONALTI-Colegio Nacional de Licenciados en Traducción

e Interpretación de Venezuela.

Bloque de la tarde

«El trabajo del traductor jurado en Brasil (O trabalho

do Tradutor Juramentado no Brasil)».

Roseane Rezende de Freitas

ABRATES-Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes.

«La complejidad de la traducción frente al avance

de la inteligencia artificial».

Katia Jiménez Pochet

ANTIO-Asociación Nacional de Traductores e Intérpretes Oficiales

de Costa Rica.

«El haiku japonés y su traducción al español».

Cristina Rascón

ACTTI-Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos

e Intérpretes.

PONENTES

¿Te sumas?

Información adicional